This beetle has been associated with the Devil since the Middle Ages, hence its common name. Other names include Devil's footman, Devil's coachman and Devil's steed.
Со времен средневековья этого жука был связывали с дьяволом, отсюда и его народное название. Другие названия - чертов лакей, кучер дьявола и дьявольский конь.